چنل @SAMUELIRAN مترجم : 👑PRINCE RUBIN
"قسمت ۶" @SAMUELIRAN
ای او ای بهترینه Bingle Bangle
کی گفته اینو بزنی اینجا?
اجازه گرفتم.
برو اونور. اینجا جایه ساموئله
نگاش کن. خنده داره.
جشن لیریک خونی? *یچیزی مثل میتینگ فن ها*
- تو واقعا خارق العاده ای
اخه کی اینجا شرکت میکنه؟ فقط هدیه ات رو برای آیدلا بفرست
ما بهت فرصت دادیم بری توپولو ، کری؟
پوسترشو بهش پس بدید
تو دیگه کی هستی؟
- چیه؟ - میخوام نشون بدم
بدش به من
همین یکبار رو ازتون میگذرم
علاقه ای ندارم دوباره ببینمتا
خدایا. تو یه بدن بی فایده داریا
روک هی ، تو بهترینی
ولی ببخشید تو نمیتونی شرکت کنی
چی نمیتونم شرکت کنم؟
"فقط دانش آموزان مرد میتونن شرکت کنند."
اما فکر کنم تو بتونی به یه مرد تبدیل شی...
خفه شو!
من میتونم تو رو هم شرکت بدما!
کسی نمیفهمه دختری.
سونبه ها وقتی روک هی گفت اونو بدید خودشونو عقب کشیدن *سونبه : ارشد*
روک هی واقعا حرف نداره!
اره،درسته؟ وقتی اولین بار روک هی رو دیدم...
باهاش رسمی حرف زدم
فکر کردم ارشدمه
اون حتی شایعه هایی درمورد اینکه قلدره هم داره
خدایا. درمورد چی حرف میزدیم
خدایا.
دهنتو باز کن
خب باید با دقت چیزی بخوری
روک هی
- روک هی - هی، هانی
اینجا چیکار میکنی؟ من شنیده بودم رفتی امریکا
سورپرایز شدی؟ من برگشتم کره
واقعا؟
خیلی سخت خانوادمو راضی کردم..
...اخرشم من رو برگردوندن کره
اون کیه؟
من جینا هستم. اوه جینا
من بان هانی ام ، بهترین دوست روک هی
خیلی قابل ستایشه آدمه؟!
پری نیست?
اره، واقعیه؟
ولی ظاهرا دوست روک هیه
جدی؟ چطور یه پری اینقدر با روک هی صمیمیه؟
هی کی خوشگلتره ؟ من یا اون؟
البته که تو
استاندارد های آدما خیلی پایینه
روبین با بقیه فرق داره
روک هی، بیا بریم غذا بخوریم
هی،...
نمیبینی روک هی با مایه؟
چرا اونو همینطوری میبری با خودت؟
میتونیم باهم غذا بخوریم. هانی ، تو هم بیا
اره ، بیا باهم غذا بخوریم
چرا اینقدر مهربونی؟
"غذای امروز سلف سرویس نیست لطفا همش رو بردارید"
تو گفتی آمریکا بودی چرا برگشتی کره؟
آمریکا خیلی بهتر از اینجاس...
چون زیاد لازم نیست چیزی یاد بگیری
من کره رو بیشتر دوس دارم
دلت برای محلتون تنگ نشده؟
چطور میتونن فکر کنن اینقدر هندونه بسه؟
من هندونه دوس دارم🍉
بس نیست
این چیه؟ نمیخورمش میخواستم بندازم سطل آشغال
من سطل آشغالتم؟
فقط بخاطر اینکه هندونه اس میخورم
خدایا، اون باید اونو به من میداد
من هندونه دوس دارم
میتونی یکم بهم پریلا بدی؟
خوبه.برنجم بده
- فقط یک کم - اون همه چیز برمیداره
این خیلی خوبه
خداااا خیلی گرمه
- برو کنار ببینم - واقعا گرمه
شماها اصلا انصاف ندارید 😐
هوا اونقدرم گرم نیست.
- خدایا - وای خدا
اه خیلی خنکه
اتاق معلما مثل سونایه
آرزومه بتونیم کولر رو روشن کنیم
بابا کولر اتاق مدیر روشنه. کولر وقتی قبضش زیاد میاد که درجه اش بالا باشه
- بیشتر از این نمیتونم صبر کنم. - آقای جونگ...
آه نمیدونم.
باد خنک بِوَز
نشنیدی مدیر گفت باید مواظب ذخیره انرژی باشیم؟
تو رو خدا. نمیشه یه کوچولو روشن باشه؟
نه، نمیتونیم روشنش کنیم
من از این ریموت کنترل استفاده میکنم
تویه حرومزاده * به فرانسوی*
چی؟!
گفتم هوا خیلی گرمه
بله خب
مشکوک بود
"معنی فرانسوی به کره ای، تو یک حرومزاده ای ، یک بی مغزی"
من مغز ندارم؟
شنیدم یه مغازه ی جدید و واقعا عالیه دوکبوکی کنار مدرسه باز شده
میای امروز بریم اونجا؟
- موافقم - شین آه تو هم باهامون بیا
نمیتونم باید برم کلاس خصوصی
- دفعه ی بعد بریم - باشه
روک هی، تو چطور؟
روک هی، بریم خونه
- امروز... - ما میخوایم بریم دوکبوکی . بخوریم
جدی؟
هانی، تو هم میخوای باهامون بیای؟
نیاز نیس. من با هانی میرم
یبار دیگه دوکبوکی بخوریم
هانی، بزن بریم
خوبه
خیلی مغروره
جینا چرا ازش پرسیدی باهامون بیاد؟
دفعه ی بعد اینکارو نکن
چطور نگم؟ اون دوست روک هیه
صبر کن
"دوکبوکی توی دنیا بهترینه "اگر بتونی بدون خوردن آب بخوری رایگانه"
- اینم سفارشتون - ممنون
خب ، بخوریم
خیلی تنده.
بنظرت رفتارای اوه هانی عجیب نیست؟!
- کدومش؟ - چته ؟ منظورم با رفتارش با روک هیه
همیشه بهش چسبیده مشکوکه
خب اونا دوستن نباید بزرگش بکنی
وای نمیشه دیگه . باید آب بخورم
نه. اگر اینو بخوری مجبوریم پولشو بدیم :/
- واقعا بهش احتیاج دارم - نه
- نه یه قُلپ بابا - نمیتونی
- نه - من باید یه ذره آب بخورم خب
جه یی ، تو نجاتم دادی
فکر کردم دارم میمیرم
ای بابا چرا خوردیش؟ نمیتونستی یکم خودتو نگه داری واقعا؟
میتونستی یکم خودتو نگه داری
- حالا باید پولشو بدیم - ببخشید، اخه جینا چیزای تند نمیتونه بخوره!
چون این اشتباه من بود، من پولشو میدم
- نه بابا - نیازی نیست
اشکالی نداره من پرداخت میکنم من زودتر میرم
ممنون. امیدوارم از غذا لذت برده باشید
- دوباره به اینجا سر بزنید
نه فقط بخاطر اینکه برامون دوکبوکی خریده باشه ها...
کلا پسره خوبیه
- این چیه? - دوکبوکی
- چرا حالا دوکبوکی ؟ - همینطوری.. میخواستم بخورم
خانومه گفت این واقعا تنده آروم بخور
من بچه ام ؟
من که گفتم این تنده 😂
چرا خندیدی؟
نه فقط یه قُلُپ
بانمک بود 😂
دیوونه شدی؟! 😂
مگه بچه ای؟ نمیتونی همینطوری بخوری؟
بدش به من بابا :/
مثل یه مرد باش
میخوای بمیری؟
- بگیرش - بدش ببینم
اینجاس
بله مامان؟
معلومه که حالمون خوبه
روبینم خوبه
داشتیم باهم دوکبوکی . میخوردیم
بله
صبرکن مامان
من گوشیوم میدم روبین بله
منم، روبین
اره ، نگران نباشید
منم دوست دارم
هی دیگه نمیخوری؟؟
برای اولین باره اینطوری باهم میریم خونه...
خیلی وقت بود گذشته بود
روک هی میخوای بریم دوکبوکی بخوریم؟ من حساب میکنم
نمیخواد، من باید کفش بخرم
گفتی میخواستی با جینا بری..
دوست نداری با من بری؟
- چی؟ - بنظر میاد با جینا صمیمی ای
اون از من بهتره؟
درمورد چی حرف میزنی بابا؟ ما هممون باهم دوستیم
مواظب باش!
بیا اینور راه برو
واقعا یه ذره هم عوض نشدی
- چی؟ - فراموشش کن، بریم
واو خیلی خوبه بهت میاد
هی,...
این تنها چیزیه که داری؟
اره، واقعا همش همینه
این چیه دیگه؟
برعکس ظاهرت پولدار نیستی
ایش
کفشات بنظر خوب میاد
- درش بیار - چی؟
کفشاتو دربیار
آه نمیتونم
اینو ‌مامانم برای تولدم خریده
- لطفا - هی
فقط بهش بگو یکی دیگه برات بخره
سریع درش بیار
- باید بفروشیمش؟ - میتونی بجاش بپوشیش
- میتونم؟ - برای تو عالیه
تو واقعا روی اعصابی
هی، اون کفشارو بنداز
هی روک هی,...
دقیقا چیکار میکنی؟ میخوای بپوشیشون؟
میخوای تا آخر اینطوری باشی؟
من الان خیلی خجالت میکشم که با تو اومدم اینجا
هی، با اجازه ی کی میری؟
اجازه ی خودم
چرا؟ میخوای جلومو بگیری؟
صبر کن
این.
کفشاتو دوباره به کسی نده
چرا اینطوری نگام میکنی؟ اندازمه
اون زمان کفشمو بهم پس دادی
خیلی از اونموقع تغییر کردی
ماله خیلی قبله اصن یادم نیست
یادت نمیاد؟ میخوای عکسشو نشون بدم؟
تو... کِی اینو گرفتی؟
بابا پاکش کن
خیلی عوض شدی
اما اینو دوستاتم میدونن؟
که یه زمان قلدر بودم؟
- هنوز نمیدونن - پس یعنی...
گذشتت رو الان فقط من و تو میدونیم درسته؟
پس ینی من الان بهترین دوستتم ، درسته؟
داری حالمو بد میکنی
اه ببخشید. من اینو میخرم
بله، لطفا صبر کنید
درسته . تو هم توی گذشته و هم الان ماله منی :/.
روک هی، یچیزی برات دارم *اهنگ پس زمینه candy از موئل*
بگیرش
این چیه؟
منم یکی مثل این دارممم. گمش نکنی
- بفرمایید - ممنون
چرا اینهمه ظرفه؟
اینارو مادربزرگ برامون فرستاده. حتما باید بعدا بهش زنگ بزنیم
- باشه - اما، عمه سون هی کوش؟
- قرار داره - هی،
این خیلی اورژانسیه کدومشون بهتره؟
زشته
- این یکی چی؟ - پیرت کرده
هه خیلی... افتضاحه
اههه خب چیکار کنم؟ لباسی ندارم
من باید لباس بخرم
اون آقاهه از سفر بیزینسیش برگشته؟
فکر کنم. امروز باید خوب بنظر بیاد
دقیقا
دارم میرم.
عمه،...
قوی باش
اگر توی قرار ردت کرد,...
باز الکل نخور
ای خدا، روی اعصابمی
ایون هی، امشب نمیام خونه
- منتظرم نباش - خوب انجام بده
"ساعت ۶:۵ دقیقه
"ساعت ۷ و نیم
من کنار پنجره نشستم
ترافیک سنگینه نه؟
آروم بیا. اتفاقی افتاده؟
ببخشید من توی هواپیما هستم
یکدفعگی اتفاقی افتاد و برگشتیم.
منتظرم نباش
فکر کنم این آخره خطه رابطه ی ما باشه
- امیدوارم دوباره ببینمت . - نههههه..
نباید این اتفاق بیوفتهههه
گی جون، من منتظرتم :(
فکر میکردم میتونیم دیگه باهم ازدواج کنیم.
هی این هندونه هارو میتونید ببرید برای جه یی؟
بعدا میتونید بخورید
- باشه - منم میام
تو همیشه تنبل بودی که. اونجا مگه چی داره؟ * روبین داره :/ *
مشکلیه جینا؟
سلام سانا
مامانم گفت این هندونه هارو بدم بهت
مامانبزرگم یه هندونه ی گنده اورده برامون
واقعا؟ ممنون
میخواید داخل صبر کنید؟ من اینارو سریع میرم خالی میکنم
- البته - اونو بدش به من
اصلا شبیه خانوادت نیستی.
واقعا؟ همه میگن
بدای هندونه ممنونم
به مامانت بگو ازش ممنونم
باشه
روبین میگفت هندونه دوست نداره
- چی؟ - ببین یچیزی...
روبین خونه نیس?
روبین دستشوییه *یا خدا قیافشو😂*
این دیگه چیه؟ جینا خونه ی ما چیکار میکنی؟
هی، پیشبندتو دستکشات‌... *منم مردم از خنده😂*
تو که خیلی خفن بنظر میای توی مدرسه
اینو باید به همه نشون بدم
هی ازم عکس نگیر
گفتم عکس نگیر
- نه، ببین خوب بنظر میای - گوشیتو بده ببینم
- سانا بدو بریم - گوشیتو بده
- اوپا - بریم
فکر کنم بهتر باشه یکم هندونه بخوریم
- خدافظ - خانم، رسیدیم
من اینو باور ندارم
- گفتم رسیدیم - این پایانه...
بابا میگم رسیدیم!
خفه شوووو
میخوام تنها باشمممم
وای خدایا
بازم این زنه
واقعا لازمه رانندگی کنم؟! خدایا
روک هی
اون خیلی شیرینه
منم کفش خریدم
مدلش شبیه ماله تویه
اینکارارو با دوس پسرت بکن
میخوای بری دسشویی؟ منم میام
- چیکار میکنی؟ - میخوام تنها برم
- بیا باهم بریم - خدایا
روک هی، لبات چی شده؟
- چی؟ - خیلی خشکه
یه لحظه صبر کن
نمیخواد. من میرم
من میرم موزیک ویدیو رو ادیت کنم
- خوبه - بریم
وقت ندارم پلاکارد درست کنم ادیت میکنم
روک هی، میخوای با گروه PR انجام بدیم؟
- بیام؟ - اره
روک هی، بریم خونه
امروز خودت تنها برو خونه
باید با جینا یکاری انجام بدیم
نمیخوام تنها برم
نمیتونی فردا توی مدرسه انجام بدی؟
هانی، بیش از حدت رفتار نکن
تا کِی میخوای باهات بیام؟
روک هی،...
من باعث رنجشت میشم؟
- منظورم این نبود... - فهمیدم. تو درست میگی
من برات دردسر دارم
من مواظب نبودم
- هانی، منظورم این نبود - منو ببخش
من میرم
هانی
هانی! هانی بلند شو!
هانی بلند شو
- هانی - چیکار باید بکنیم؟
هانی
هانی حالت خوبه؟
حالت چطوره؟
من خوبم
ببخشید ، این بخاطر کم خونیم بود.
خیلی تعجب کردم
- برام نگران بودی? - البته
میتونی راه بری؟ میبرمت خونه
ببخشید من برات دردسرم
من خودم میتونم برم خونه میتونی بری اگر سرت شلوغه
مشکلی نیست. کیفت اینجاس
بریم
بگیرش
روک هی، میخوای بیای خونمون یچیزی بخوری؟
مثلا پیتزا سفارش بدم؟
روک هی، یه لحظه اینجا واستا
اره، مرغ خریدم
اخه من چطور الکل بخرم؟
نمیخرم خودت بگیر عمه
قطع میکنم
خدایا، این فروشگاهه زشت چی داره؟
میدونم
بریم
ببخشید
با ما بودی؟ چیه؟
نباید اونکارو میکردید
- چیرو؟ - چرا سطل آشغاله...
کنار فروشگاه رو انداختی؟
- همه آشغالاش ریخت بیرون - واقعا که
صاحب مغازه اش روی اعصابمه...
اما تو منو عصبانی کردی
خب میخوای چیکار کنم؟
ازم میخوای آشغالارو جمع کنم؟
اگر اینطوری حرف بزنی کتک میخوری
چیکار میکنید؟
بیاین درموردش حرف بزنیم
دیرم شد
باز بابا سرزنشم میکنه
@SAMUELIRAN
جینا، اینجا چیکار میکنی؟ بریم
ها روک هی?
خدا. واقعا خود روک هیه
واقعا خیلی وقته ندیده بودمت
اون دوستته؟
وای ببین دیگه برای خودت دوست واقعی داری
مزاحمش نشید
چی میشه اگر مزاحمش بشیم؟
چی میشه اگر اذیتش کنیم؟
وقتی شمردم با تموم سرعتت که میتونی فرار کن
ما بعد از مدت زیادی همدیگه رو دیدیدیم
خیلی ناراحت کننده میشه اگر همینطوری بری.
دو... بدو!
هیو جو خوبی؟
ایش
اونا چی شدن؟
اونا نمیتونن دنبالمون بیان
- فکر کردم الانه که بمیرم - خیلی شجاعی
چطور یه دختر کوچیک مثل تو میتونه اونارو شکست بده?
میدونم
اگر تو نمیرسیدی...
اما،تو با اون دخترا رابطه ای داشتی؟
اره
اون...
آه ببخشید. اگر نمیخوای بگی لازم نیست چیزی بگی
نه، چیز بزرگی هم نیست
در واقع...
پس، برای همین اومدی این مدرسه؟
اره. نمیخواستم دوباره ببینمشون
اما دیگه اینجا دیدمشون
تو حالت خوبه؟
چی؟
ازم نمیترسی؟
واقعیتش اگر بقیه ازم بترسن درکشون میکنم
من توی حرف زدن خوب نیستم و خوب دلیل نمیارم
چرا باید ازت بترسم؟
روک هی، وقتی منو نجات دادی خیی باحال شده بودی
اما همین چن لحظه پیش...
ضربه ات خیلی خوب بود
میدونستی اونا چه فکری دارن؟
چرا بهم نگفتی؟
من اینو راز نگه داشته بودم
- دنبالم بیا - سریع باش
درستهههه! مثل یه پرنده
آره! خیلی خوبه
- روک هی، دیر کردی - با دوستم اومدم
سلام کن، این بابامه
سلام من اوه جینا هستم
اووو جینا
خیلی وقت بود روک هی دوستی نیاورده
روک هی،..
امروز فقط آروم تمرین کن و به دوستت نشون بده
دوباره شروع کن! سریع باششش!
سریع حرکت کن
مثل روک هی باشه.هی
اموزش بکسه؟
- اره - خدایا
پس ینی تو بوکس میزنی؟
من بوکسور نیستم
- فقط با بابام تمرین میکنم - اها
پس بگو چرا اینقدر سریع ای
اون کیه؟
بوکسور معروفیه؟
لازم نیست بدونی
منظورم اینه که...
من فهمیدم تو یه نوجوونی ولی
روکی رو نمیشناسی؟
اینه
نمیدونستی؟
من برندم
پس تمومش کن
هی!
گفت نمیشناسه دیگه
دوست روک هی روکی رو نمیشناسه!
من که میدونم
خدایا
واقعا ازت ناامید شدم
هه بابات فکر کنم فیلم زیاد دوست داره
روک هی، نکنه اسمت...
از روی این فیلمه؟
اره درسته. اسمم از این فیلم "روکی" اومده
اگر دختر بودم میشدم روک هی
خیلی باحاله
باید به بچه ها بگم
تو و اون مرد اسماتون یکیه
روک هی بهتره
ولی تو همه ی فیلماشو دیدی؟
بیشتر از صد بار دیدیم!
نمیفهمم چرا بابام خسته نمیشه از دیدنش
"هانی"
فیلمش خیلی قدیمیه
بابات خیلی جالبه
عجیبه
روک هی، چرا با جینایی؟!
هی تو تمام مدت ناخن طراحی میکنی درسشو خوندی؟ ها؟ *یعنی چطور اینقدر خوب یاد داری*
من همیشه توی این کارا خوبم
تو خیلی به خودت توجه میکنی درسته؟
جینا رفت مرغ بگیره اما هنوز برنگشته
مرغارو نگه داشته یا چی؟ من خیلی گرسنمه
من برگشتم
کجا بودی؟
- مرغا کجاست؟ - نمیدونم بابا
نزدیک بود سر همین مرغا بمیرم
باید برم دسشویی
جینا ،حداقل یه زنگ باید میزدی
- خودمون مرغ میخوردیم - هی،
تو که تنهایی اون مرغا رو نخوردی درسته؟
اگر تنها خورده باشی...
امیدوارم دوباره چاق بشی
ای خدا گشنمه
خیلی خشکه ولی جذابه
وقتی میخنده خیلی شیرین میشه..
ولی نمیخنده
اوپا، چطور خوشحالت کنم؟
روبین چیکار میکنی؟
هیچکار
روبین ...
چه نوع دختری دوست داری؟
چرا میپرسی؟
همینطوری پرسیدم
دخترایی که صورتشو شبیه گربه اس دوست داری یا سگ؟
این صورت سگ و گربه چیه؟
صورت سانا فیس سگی هست .
و صورت من فیس گربه ای.
نمیدونم . هرطور باشه خوبه.
اوف خیلی خشکی
"آهنگ مورد علاقت چیه؟ غذای موردعلاقت چیه؟''
از چه غذایی بدت میاد؟ چه رنگی دوست داری؟
هی چرا اینقدر سوال میپرسی؟ بسه.
واستا، یه سوال دیگه.
درمورد سانا چی فکر میکنی؟
منظورت چیه؟
سانا خوشگل نیست؟
اینو نمیگم چون اون خواهرمه...
اما اون خیلی خوشگل و شیرینه.
هرکس باهاش قرار بزاره ...
خوشانس ترین پسر دنیاست نه؟
اره سانا کیوته
اما چرا یکدفعه اینو میپرسی؟
اون گفت من شیرینم
خواهر بزرگم...
نه ینی اینکه اون خیلی بهتر از جینایه
تو جینایی . *بدبخت سانا قاط زد😂*
چرا طوری حرف میزنی انگار خودت نیستی ?
راس میگی من جینا ام
مامانم داره زنگ میزنه بعدا میبینمت روبین
کی پیام به این طولانی ای برات فرستاده؟
یکی. لازم نیست بدونی
روبین ، خنده ات امروز منو راحت کرد
اگر ویتامین انسان بود اون تو بودی.
تو یک آدم ویتامینه ای
پس از الان به بعد زیاد بخند
چه اتفاقی براش افتاده؟
من ویتامینم؟
اوف نزدیک بود گیر بیوفتم
چی؟
سانا با گوشیم چیکار میکردی؟
کاری نکردم
هیچوقت دیگه ازش استفاده نکن
خیلی خسیسی استفاده نمیکنم. راحت شدی؟
"بازدید مدرسه برای پیشگیری از خشونت"
"به شین آه"
- من از این حمایت میکنم - منم
خودکار لازم داریم
روک هی، میشه خودکارتو بدی؟
این چیه؟
اه اون باید بیاد
- چرا نمیاد؟ - اره. هیچ ایده ای ندارم
- روک هی - اومد
این. بخور
این
- به ما هم بده - منم
خدایا اون واقعا شیرینه
- من اینو نمیخورم نگهش میدارم - نگهش ندار.نمیتونی
- جینا چی؟
- بدش به من - اخ ببخشید
همش تموم شد
اشکالی نداره.اگر بخورم چاق میشم
خوبه که باز چاق بشی :/
لپای تپلت نرم تر میشه بعدا که ببینمت
خیلی کیوتی حسودیم شد
ول کن
ببخشید اخه خیلی کیوت بودی
من لپام چاق نیست برای همین این لپا برام جالبه
اون تو رو دست انداخت درسته؟
کاری کردی باهاش؟
نمیدونم
درد میکنه
خودکار...
منم یکی دارممم گمش نکنیا
آخخخ
هنوز خیلی درد داره؟
اینو بخور و قوی باش
مرسی
پسش بده!
- ببخشید - هی سون سو
روک هی دنبالت بودم کجا بودی؟
دستشویی
با جینا؟
"ها روک هی"
اون لباس ورزشی..
ماله روک هیه؟
اوهوم. روک هی لباسشو داد به من ...
چون ماله من خیسه
زمان کلاسه. بریم
هانی بعدا میبینیمت
- چی؟ - هیچی
چیزی نیست
- چرا کار نمیکنه؟ - جینا
جینا، قرار از پیش تعیین شده میری؟
- قرار از پیش تعیین شده؟ - پسره قد بلند و خوشقیافه ایه
خیلی هم کیوته
چرا میخوای همچین پسری با من بیاد سرقرار؟
چرا که نه؟
عکستو نشونش دادم گفت خیلی کیوتی
برو ببینش
اووو جینا میخوای بری سر قرار؟
نه، نگفتم که انجامش میدم
تو و قرار از پیش تعیین شده؟
تو نمیتونی
- چرا؟ - برای اون یارو متاسفم
فقط داره کار خیر میکنه 😂
چی؟ کار خیر؟ تو واقعا..
هانی، میرم! گفتی گفته من کیوتم؟
میری؟ پس یه زمان تعیین میکنم
اوکی
یااا مشکلت با جینا چیه؟
کیوت نیست؟
کیوت؟
چرا این لنتی بیرون نمیاد؟
ارههههه!
اون کیه؟
یه پسر
امرو براش با جینا قرار گذاشتم
جینا؟
جینا گفت میره؟
اوهوم گفت با پسره میره
روک هی، امروز چیکار کنیم؟
من میخوام برم برج نامسان. تو هم میای؟
از جاهای شلوغ بدم میاد
همین یبار
باشه
- واقعا؟ - اره
- شارژرمو ندیدی؟ - بابا بهت گفتم هروقت میای یه در بزن
گفتم شارژرمو دیدی؟
فکر کنم روی میز آشپزخونه اس
جدی؟
چی نگاه میکردی؟!
چرا تعجب کردی؟ *چی نگا میکردی کلک😏*
- فهمیدی که مجرمی? - منظورت از مجرم چیه ?
اون چیزی که فکر میکنی نیست 😂
من چی فکر میکردم؟ *وای خدا یکی اینارو جمع کنه مردم😂*
هیچوقت اینارو ندیدم 😂
فکر کنم تو سنت بیشتره😂
ایش، اون چیزی که تو فکر میکنی نیس
ای خدا
چیکار میکنی؟ برای دوچرخت مشکل پیش اومده؟
چیه؟ عجیبه؟ بهم نمیاد؟ *موئل فرزندم چشاتو درویش کن😑*
اره عجیبه بهت نمیاد
خودت عجیبی منو بگو از کی میپرسم
جینا،...
کجا میری با این لباس خوشگل؟
سر قرار میری؟
نمیدونم
واقعا داره میره سرقرار؟
اما...
جینا با این لباس خیلی خوشگل نیست؟
درسته؟
نمیدونم
اصن تو چیزی میدونی؟
پسره بد
چطور تونست فقط بگه عجیبم
روی اعصابمه
میخوام بدونم قرار جینا توب پیش رفته یا نه
نگران نباش پسر خوبیه میگم
اما روک هی، چطور اینقدر با جینا صمیمی ای؟
تو همیشه تنها بودی
اگر جینا نبود من هنوزم تنها بودم
- سخته باور کنم - صب کن ، گفتم اشتباهه
جدی میگم
گفتم راست میگم
حالت خوبه؟
خوبی؟ صدمه ندیدی؟
اره من خوبم
این چیه؟ اون به من خورد که
اون روک هی نیست؟
- فکر کنم اون برداشته - روک هی پررو نیست؟
- اینطور بنظر میاد - خیلی دردسره
هی ، این درست نیست.
تو بهش خوردی چرا روک هی رو سرزنش میکنید؟
این اشتباه تویه که اونو ندیدیش
از روک هی معذرت بخواه
ببخشید
اون چه اشتباهی کرده؟ کی آسیب دید؟! *فضولا😒*
- اه این چیه؟ - بریم
به اون چه ربطی داشت؟
اون خیلی جدی بود
معلومه
من میرم دسشویی
چطور پیش رفت؟
هنوز نیومده اونجا؟
میاد.یکم صبر کن
نباید برای کسی مثل تو فرق داشته باشه
فقط بهش صدمه بزن...
و مطمئن شو که موقعیت رو بفهمه
فقط دوستش ندارم
قطع میکنم
منظورت از اینکه بهش صدمه بزنه چیه؟
- منظورت جینا بود؟ - نه...
منظورم اون نبود...
- درمورد یکی دیگه بود - دروغگو
راستشو بگو. با جینا چیکار کردی؟
اون...
فقط باهاش شوخی کردم...
چون تو همیشه به جینا توجه داری
راست میگم ، پس روک هی...
روبین، جینا گوشیشو بر نمیداره
جینا رو پیدا کن .
چرا ؟ چی شده؟
باید قرار جینا رو کنسل کنیم
من نمیتونم الان بیام. پیداش کن.
جینا، حالت خوبه؟
پیرهنت چی شده؟
هیچی... افتادم
تو اینجا چیکار میکنی؟
رفتی سر قرار درسته؟
- اون کاری باهات کرد؟ - درمورد چی حرف میزنی؟
چی میگی
من نتونستم برم سر قرار
من یکم دیر میام. بله.
ممنونم.بله
ای وای
خانم جونگ. کفشاتون!!!
بابا کفشات افتاد، خانمممم
کفشات!
خانم جونگ!
دردم گرفت
تصادف شده?
خانم جونگ
اوه ! تو جینا از کلاس یک نیستی؟
خانم، این کفشاتون
ای وای! دیوونه شدم.
ای واییی. این خیلی شرم آوره.
جینا، دستت خیلی خیلی درد نکنه
اما این راز رو از بچه ها دور نگه دار
رازه!
ای وای. قرارم
چیکار کنم؟
پس نتونستی ببینیش؟
اره
اون خیلی عصبانی میشه
از اول تقصیر من بود دیر شد
مشخصه، پسر خوشتیپ به ما نیومده
میرسونمت خونه. سوار شو .
من واقعا خوبم. لازم نیست منو ببری
گفتم میرسونمت
سوار شو
- سخته نه؟ - اره. خودت میدونی
هی، راستش...
من چاق بنظر میام چون گونه هام چاقه
- من فقط گونه ام چاقه... - فقط گونه ات؟?
تو...
.خوبه. خداروشکر
تا وقتی خودم به جینا نگفتم,...
لطفا اینو راز نگه دار. مرسی
چرا اینکارو کردی؟
چرا اینکارو با جینا کردی؟
فقط شوخی بود
تو میخواستی اونو بترسونی
- به این میگی شوخی? - چیزی نشده که
الان مشکلی نیست؟
شوخیت گرفته?
هانی,...
همیشه اینطوری بودی?
چطور همچین چیزی میگی؟
جینا برات باارزش تره؟ از منم بیشتر؟ *حالا خوبه دختره پسر بود چیکار میکردی😕*
درمورد چی حرف میزنی؟ تو کار اشتباه کردی
همین الان از جینا معذرت بخواه
نمیخوام. نمیتونم
نمیتونی؟
پس دیگه هیچوقت نمیبینمت
اه باشه ازش معذرت خواهی میکنم
معذرت میخوام. پس دیگه ازم نترس
چی شده؟ چرا میخواستی ایتجا حرف بزنیم؟
جینا من واقعا معذرت میخوام
- همش تقصیر منه - هی چی؟ چیشده؟
من بعدا همه چیزو برات میگم
فکر کنم یه چیزی رفته توی چشمم
بزار ببینم
چیزی نمیبینم
جدی؟ ولی فکر کنم یچیزی رفت
یه لحظه صبر کن
آه نمیتونم از جینا معذرت بخوام
روک هی ازت بدم میاد
اما به روک هی قول دادم
- خوبی؟ - نه
میدونستم
جینا، میخواستی اینطور منو از روک هی جدا کنی؟
هیچوقت نمیزارم این اتفاق بیوفته
چیشده؟ بگو
راستش...
چرا هانی اینکارو کرد؟
بهت حسودی میکرده
اما الان فهمیده و میخواد ازت عذرخواهی کنه
فکر کنم چیزی شده
بعد از کلاس دوباره باهاش حرف میزنم
من میخوام برم سالن غذا خوری شماها چی؟
منم میام
برای منم بستنی بگیر
هانی رو دیدی؟
نتونستم پیداش کنم
براش اتفاقی که نیوفتاده نه؟
نگران نباش. چیزی نمیشه
تو بوکسوری
- شونتو به جلو حرکت بده -اینطوری؟
عجیب بنظر میاد
اینطوری نمیشه
- شونه ات - شونه ام؟
جینا، اینا همش تقصیر تویه
جینا!
روک هی!
روک هی حالت خوبه؟
روک هی..
من...
من روک هی رو....
- روک هی! - روک هی!
- چیکار کنیم؟ - روک هی
- چیکار کنیم؟ - حالت خوبه؟
- گلدون افتاد - وای خدا
- چیکار کنیم? - حالت خوبه؟
حالت خوبه؟
روک هی، منو ببخش
بخاطر من
چرا اینکارو کردم؟
من فقط میخواستم دوستتو ...
ولی تو اسیب دیدی.
من باید چیکار کنم؟
خیلی خوب میشه منو فراموش کنی
هانی، اینجا چیکار میکنی؟
فهمیدم روک هی آسیب دیده نگرانش شدم
نگران؟ کی اینکارو کرد؟
تو واقعا مایه ی خجالتی
خیلی سرو صداس
بخاطر صداتون نمیتونم بخوابم
روک هی، بیدار شدی
اوه چته؟ ولم کن
روک هی، ببخشید
من خیلی معذرت میخوام
تو...
تو کی هستی؟ چرا ازم معذرت میخوای؟ * یا خدا همینو کم داشتیم😐*
روک هی، چت شده؟
منو ببخش. لطفا منو ببخش
عذر میخوای? *ای وای😐*
چی رو ببخشم؟
روک هی، شوخی میکنی؟
پرا با کسی که اولین بارمه دیدم شوخی کنم؟! :/
منم هانی
همیشه دنبالت بودم واقعا یادت نمیاد؟
دروغ میگی این غیر ممکنه که منو فراموش کرده باشی
یادت بیاد! اسممو بیاد بیار
بسه. چرا مثل دیوونه ها رفتار میکنی؟
برو بیرون
درسته
روک هی بخاطر تو اینطوری شد ،هانی!
"میخواهید وارد خدای انتقام شوید?"
"اسم قربانی رو بنویسید"
منو بیاد بیار
"بان ها نی"
"خدای انتقام شرایط رو بررسی میکنه."
"ما انتقامتو میگیریم."
از اینجا که مستقیم نخورده سرش مشکلی نیست.
اما لازمه توی بیمارستان ریکاوری بشه
پس باید یمدت بیمارستان بمونه
ممنون
ما قبلا همو دیدیم، درسته?
بیا بعضی وقتا همو ببینیم
بله
"شما برای انتقام انتخاب شدید."
انتقام؟ این چیه؟
این چیه؟
چرا گوشیم اینطوری میشه؟
نه!
اینطوری میای بیرون مشکلی نیست?
خوبه. زیاد مشکلی نیست
هنوزم حافظه ات همونطوره؟
فکر کنم
دکتر گفت این اتفاق..
افتاده و من حافظه ام بزودی بر میگرده
اما اگر برنگرده هم مشکلی نیست
تو فقط هانی رو بیاد نمیاری؟
اره. برام خیلی جالبه
چرا فقط اونو یادم نمیاد؟
اما این خیلی جالب نیست؟
خیلی برام جالب بود اولین بار که فامیلشو شنیدم
اون خوبه؟
روبین ، خنده ات منو خوشحال کرد
اگر ویتامین بر اساس انسان بود اون تو بودی.
من میتونم. *لنتی یاد پرودیوس افتادم با انگلیسیت🙁*
من میتونم
شنیدم روک هی رو دیدی توی بیمارستان.
اره، روک هی بهتره
تو چی؟ تو خوبی؟?
Iمن خوبم.
اما این بخاطر من اتفاق افتاد
حس بدی دارم
این چیه؟! *ای جونم عکسو😂*
اخ اشکم در اومد
- روبین، این چیه؟ - میخواستم تشویقت کنم
گفتی این عکسا خوشحالت میکنه . *ای جونم من من کردنشو😂*
اخ سانا،..
بابا اون من نبودم
فک کنم سانا شوخیش گرفته .
سریع پاکش کن.
اما الان خیلی قوی شدم. مرسی
این بزرگترین لبخندم توی ۱۷ سال بوده.
به بقیه بگی کشتمت.
ای خدا، چرا فرستادمش؟
نباید میفرستادم چرا فرستادم؟!
اخ دیوونه شدم
روک هی، الان خوبی؟
اره. الان خیلی خوبم
خدایا، داداش!
ولی چرا زودتر نیومدی، اصن هانی رو نتونستم ببینم. خسته کننده اس
- پس الان هانی هم برگشته؟ - تو هیچی نمیدونی نه؟
هانی دیروز از مدرسه رفت نمیدونستید؟
امکان نداره! چرا؟
- درسته؟ - چرا از من میپرسید؟
فکر کنم برگشته امریکا
نمیدونم
- هانی - هانی، نههه
- هانی دلم برات تنگ شده - برگردددد
باید بریم امریکا؟
"انتقام تکمیل شد."
چرا از من میپرسی؟
فکر کنم برگشته امریکا
فکر کنم فراموشش نکرده
این چیه؟
اون هانی رو فراموش نکرده؟ *تازه فهمیدی زرنگ؟!😕*
"پارت اضافه"
تو هندونه دوس داری
اما جینا گفت دوست نداری. چرا؟
همینطوری
مترجم: @PR_Rubin چنل: @SAMUELIRAN دوستان عزیز این ساب مشکلات زیادی داشت برای همین زحمت زیادی برای تصیحش کردم لطفا کپی نکنید💕